Sam. 24/10/2026 - 03h59
Rédigé par Slash2baz
Slash a donné pas mal d'interviews sur les radios américaines (Eddie Trunk, Audacity, Hard Drive Radio, Loudwire Nights, Ultimate Classic Rock...). Vous trouverez ci-dessous la transcription complète en français des 20 min de podcast de l'interview que vous pouvez retrouver ici si vous êtes anglophone.

Bonne lecture !

------------------

slash france loudwire nights check flyind blind smkc conspirators 2027 podcast interview octobre 2026

Transcription française — Interview de Slash sur Loudwire Nights
Émission : Loudwire Nights On Demand
Animateur : Chuck Armstrong
Invité : Slash
Sujet : Le nouveau morceau Flying Blind, le prochain album de Slash featuring Myles Kennedy & The Conspirators, leur collaboration musicale et les influences de Slash.

Remarque : cette transcription est traduite en français et légèrement mise en forme pour faciliter la lecture. Les hésitations et répétitions propres à l'oral ont été allégées lorsque cela ne changeait pas le sens.

INTRODUCTION

CHUCK ARMSTRONG :
Salut, c'est Chuck Armstrong avec Loudwire Nights. Vous écoutez Loudwire Nights On Demand.
Vous savez, une soirée est toujours réussie lorsque nous recevons le seul et unique Slash dans l'émission, surtout quand nous parlons de nouvelle musique avec Myles Kennedy. Cette interview a été diffusée le jeudi 22 octobre.
C'est parti !
Ce soir, inutile de présenter notre invité. C'est toujours un plaisir de recevoir Slash dans l'émission. Slash, merci beaucoup d'être avec nous !

SLASH :
Oh, merci à toi ! C'est un plaisir d'être là.

1. « FLYING BLIND », LE NOUVEAU MORCEAU DE SLASH ET MYLES KENNEDY

CHUCK ARMSTRONG :
Comme toujours, nous avons beaucoup de choses à aborder avec toi. Mais avant tout, je voulais te féliciter pour la sortie de Flying Blind, le dernier morceau de toi, Myles Kennedy et The Conspirators. C'est le premier extrait du prochain album du groupe.
Et je dois te dire — je te promets que je ne te flatte pas gratuitement — que c'est l'une de mes chansons préférées parmi celles que j'ai entendues cette année.

SLASH :
Ah ouais ?

CHUCK ARMSTRONG :
Mec, dès la première écoute, puis la deuxième, puis la troisième, je me suis fait complètement accrocher par ce morceau.

SLASH :
Ah, c'est génial ! Merci, ça me fait plaisir.

CHUCK ARMSTRONG :
Je l'apprécie vraiment. J'ai mémorisé toutes les paroles et j'essaie de retrouver les riffs en jouant de la guitare imaginaire. Je n'arrive pas encore à les jouer sur une vraie guitare, mais j'y travaille !
Et je sais que je ne suis pas le seul à ressentir ça.
J'ai reçu des commentaires d'auditeurs qui me disent à peu près la même chose : dès la première écoute, la chanson vous accroche.
Il y a cette introduction plutôt douce qui monte progressivement en puissance, les riffs, les paroles… Tout fonctionne.
J'aimerais que tu nous racontes comment ce morceau a été créé. Quel a été le premier riff, ou le premier élément musical que tu as composé et qui a ensuite donné naissance à toute la chanson ?

SLASH :
C'était la partie lourde, le riff principal.
Pour cet album en particulier, je suis entré en préproduction avec Todd et Brent dans mon studio.
Pour nous mettre dans le bain et commencer à jouer, j'invente généralement quelque chose et nous improvisons dessus. C'est justement l'un des premiers trucs que j'ai composés.
Nous avons travaillé ce riff, puis nous avons improvisé dessus pendant un moment avant de passer à d'autres idées.
Ensuite, je suis rentré chez moi et j'ai composé l'introduction. Je suis revenu au studio et nous avons développé une version instrumentale de la chanson.
Puis je l'ai envoyée à Myles, qui a écrit les paroles, et le morceau s'est assemblé très rapidement.
La plupart des chansons de cet album ont été créées assez vite, à moins qu'il ne s'agisse de morceaux plus anciens.
Il y a deux ou trois anciennes chansons que nous n'avions jamais terminées et qui figurent sur le disque. Mais la majorité du matériel est nouveau et a été composé pendant la préproduction.

CHUCK ARMSTRONG :
C'est incroyable ! Est-ce généralement comme ça que tu travailles avec Myles ? Tu construis la musique, tu la lui envoies et il écrit les paroles ?

SLASH :
Oui, dans l'ensemble.
Souvent, nous écrivons aussi des morceaux sur la route. Je trouve une idée, je l'apporte à la balance et nous jouons dessus ensemble.
Myles commence alors à chercher une mélodie, directement pendant la balance. Nous enregistrons ce qui se passe depuis la console et nous accumulons toutes ces idées.
À la fin de la tournée, nous avons une quantité considérable de matériel.
C'est une méthode que nous utilisons régulièrement.
Mais pour cet album, la plupart des morceaux ont été écrits pendant la préproduction. Certaines idées venaient de la tournée précédente, mais l'essentiel a été composé au studio, pendant cette phase de préparation.

CHUCK ARMSTRONG :
Donc, pour ce riff de Flying Blind, tu es simplement arrivé en préproduction, tu as commencé à jouer et tu as lancé l'idée comme ça ?
Ou bien tu es chez toi en train de réfléchir : « J'ai trouvé un riff, je vais le garder de côté et l'apporter en préproduction » ?

SLASH :
Je le compose simplement quand il me vient. Il n'y a pas vraiment de méthode précise.
J'ai presque toujours une guitare à portée de main. Une idée me vient à l'esprit, je prends la guitare et j'essaie de traduire en musique ce que j'entends dans ma tête.
Parfois, une idée surgit même pendant un solo sur une autre chanson.
On ne sait jamais vraiment d'où vient l'inspiration.
Je récupère toutes ces idées et je les enregistre sur mon téléphone. En ce moment, j'en ai énormément dessus, parce que j'ai composé pas mal de choses depuis que nous avons terminé cet album.
Quand vient le moment de travailler sur un nouveau projet, je réécoute ces enregistrements pour voir si certaines idées me parlent toujours.

CHUCK ARMSTRONG :
Excellent !
Et vous allez avoir beaucoup de concerts l'année prochaine. Vous allez donc probablement continuer à tester des idées pendant les balances, n'est-ce pas ?

SLASH :
Oui, oui, tout à fait !
Le prochain album sera probablement composé pendant la prochaine tournée.

CHUCK ARMSTRONG :
C'est sans fin avec toi ! J'adore ça.

2. À QUOI RESSEMBLERA LE PROCHAIN ALBUM ?

CHUCK ARMSTRONG :
Est-ce que Flying Blind donne une bonne idée de ce que sera le reste de l'album ?

SLASH :
C'est une bonne question.
C'est effectivement l'un des morceaux qui figurent sur le disque.
L'album est assez varié, même si, dans l'ensemble, c'est un disque de hard rock plutôt énergique.
Il y a deux chansons plutôt lentes, mais la majorité des morceaux sont assez agressifs.
Je dirais que Flying Blind est probablement le morceau le plus mélodique dans le refrain. C'est même peut-être le seul où nous utilisons des tonalités majeures de cette manière.
La plupart des autres chansons sont un peu plus sombres, plus rugueuses.
Il y a notamment un morceau intitulé One of Your Kind. Il est vraiment lourd, encore plus lourd que ce que nous faisons habituellement.
Mais tout s'enchaîne bien, parce qu'il existe une certaine continuité entre les morceaux.

CHUCK ARMSTRONG :
Oui, et puis ça reste du Slash, du Myles Kennedy et du Conspirators. On reconnaît votre identité musicale.

SLASH :
Oui, c'est un bon disque. J'en suis vraiment content.
Tout le monde le dit : Myles le dit, Todd le dit, je le dis aussi. Mais c'est clairement l'un de mes albums préférés parmi ceux que nous avons réalisés ensemble. Peut-être même mon préféré.

CHUCK ARMSTRONG :
Quand on pense à la durée pendant laquelle tu travailles avec Myles, c'est formidable de voir que vous continuez à avancer dans la direction que vous souhaitez prendre.
Chaque album devrait permettre de progresser…

SLASH :
C'est justement pour ça que nous continuons à le faire !
Je pense que c'est ce qui nous a permis de rester ensemble aussi longtemps sans même avoir besoin de nous poser la question.
Nous aimons travailler ensemble et tout se fait naturellement.
Ce n'est pas comme si j'allais en studio en me disant : « Oh non, je dois encore enregistrer un album. »
Au contraire, nous passons de très bons moments à travailler ensemble. J'attends avec impatience les prochaines sessions, et nous aimons aussi simplement passer du temps ensemble.
C'est un super petit groupe.
Nous semblons toujours trouver de nouvelles sources d'inspiration lorsque nous nous retrouvons pour enregistrer un nouvel album.
C'est vraiment quelque chose de positif.

3. LA COLLABORATION ENTRE SLASH ET MYLES KENNEDY

CHUCK ARMSTRONG :
Myles est aussi un excellent guitariste.
Quand tu lui proposes un riff, est-ce qu'il te suggère parfois des modifications ? Je ne veux pas dire qu'il critique ton travail, mais est-ce que vous avez ce genre d'échanges ?

SLASH :
Pas vraiment. Il me laisse essentiellement carte blanche pour faire ce que je veux.
Mais parfois, il trouve une partie de guitare qui vient compléter ce que je joue.
Je peux lui envoyer quelque chose qui lui donne une idée, et il compose alors une contre-mélodie ou un riff qui vient répondre au mien.
D'autres fois, il trouve des changements d'accords qui lui permettent de développer sa mélodie vocale.
Donc, oui, nous collaborons vraiment sur les morceaux.
Mais, pour ce qui concerne la guitare, je fais généralement mon truc et il adapte ensuite son travail à ce que je propose.

CHUCK ARMSTRONG :
J'imagine que c'est pareil pour les paroles : il a carte blanche lui aussi ?

SLASH :
Oui. Je ne crois pas avoir déjà vraiment remis en question ses paroles ou lui avoir demandé de les modifier.
Honnêtement, je ne me souviens d'aucune occasion où j'aurais fait ça.

CHUCK ARMSTRONG :
C'est un excellent auteur-compositeur, et toi, tu es un sacré guitariste. Vous formez une bonne équipe !

SLASH :
Oui, je pense que nous nous apprécions mutuellement. Nous aimons ce que chacun apporte.
Cela dit, je ne lui ai pas encore proposé un morceau de jazz totalement improvisé !
Ça pourrait peut-être le déstabiliser un peu.
Et lui ne m'a pas encore proposé une mélodie de polka étincelante !
Dans l'ensemble, nous savons ce que nous faisons chacun et nous en sommes satisfaits.

4. COMMENT SLASH ET MYLES KENNEDY SE SONT-ILS RENCONTRÉS ?

CHUCK ARMSTRONG :
Quand vous êtes-vous rencontrés pour la première fois ?

SLASH :
La première fois, c'était pour la chanson Starlight, sur mon album solo.
J'avais composé cette musique et enregistré presque toutes les parties vocales. Il ne me restait que deux chansons à terminer.
Le nom de Myles est apparu au cours de conversations.
Je savais qui il était parce que nous avions envisagé de le faire auditionner pour Velvet Revolver. Matt Sorum le connaissait déjà, mais, pour ma part, je ne le connaissais pas vraiment.
Nous lui avions envoyé de la musique et il avait répondu que ça lui plaisait.
Mais lorsqu'il a fallu venir pour l'audition, il ne s'est jamais présenté.
Et ensuite, nous n'avons plus eu de nouvelles de lui.
Quelques années plus tard, j'ai appris qu'il était allé chanter avec Led Zeppelin dans le cadre d'un projet de sélection d'un chanteur.
Quand j'ai entendu ça, je me suis dit : « Ce type doit être vraiment bon. »
J'avais justement deux chansons qui nécessitaient encore une partie vocale. Je me suis dit que je pouvais tenter ma chance et lui envoyer une démo.
Je lui ai donc envoyé la musique de l'un des morceaux.
Il m'a répondu : « Super ! »
Puis, quelques jours plus tard, peut-être une semaine après, il m'a renvoyé le morceau avec sa partie vocale.
Eric Valentine et moi étions au studio. J'ai écouté le résultat sur mon téléphone et je me suis dit : « Waouh, c'est vraiment génial ! »
J'ai fait écouter l'enregistrement à Eric et je lui ai demandé : « C'est moi ou c'est vraiment excellent ? »
Il m'a répondu : « Non, c'est génial. Faisons-le venir au studio. »
Myles a donc pris l'avion et est venu enregistrer la partie vocale de Starlight.
C'est à partir de là que nous avons commencé à travailler ensemble, et nous avons continué à composer de cette manière depuis.
Dès cette première rencontre, nous nous sommes très bien entendus.
Nous sommes tous les deux assez tranquilles, plutôt discrets et peu démonstratifs.
Aucun de nous n'est particulièrement flamboyant.
Nous nous sommes donc très bien entendus immédiatement.
Après cette première chanson, il est rentré chez lui, dans l'État de Washington. J'avais un autre morceau en tête et je me suis dit que je pouvais tenter le coup une nouvelle fois.
Je lui ai envoyé cette deuxième chanson.
Quelques jours plus tard, il m'a renvoyé sa version avec les voix enregistrées.
Et voilà comment tout a commencé.

CHUCK ARMSTRONG :
C'est génial !
Je me demandais justement comment votre relation avait évolué avant votre premier album ensemble.
Le fait qu'il ait été pressenti pour auditionner avec Velvet Revolver, puis qu'il ne se soit pas présenté, aurait pu te laisser une mauvaise impression.

SLASH :
À l'époque, nous faisions passer tellement d'auditions que nous n'avions pas vraiment le temps de nous attarder sur ce genre de choses.
Nous écoutions des centaines de candidatures. Je ne sais plus si c'était deux cents par semaine ou par mois, mais c'était une quantité complètement folle.
Nous n'avions pas de temps à perdre.
Alors, quand il ne s'est pas présenté, ça ne m'a pas particulièrement affecté. Je ne l'avais encore jamais entendu chanter et je ne le connaissais pas vraiment. J'ai simplement oublié cette histoire.
Mais quand nous nous sommes retrouvés, je lui ai quand même demandé : « Au fait, qu'est-ce qui s'est passé ? Pourquoi tu nous as laissés tomber ? »
Il m'a expliqué qu'à ce moment-là de sa vie, même si la musique que nous lui avions envoyée lui plaisait, il n'était tout simplement pas prêt à s'engager dans un projet aussi important.
Il avait eu peur de franchir le pas.
Il a tout simplement pris peur au dernier moment.

CHUCK ARMSTRONG :
Voilà qui explique les choses ! Merci de nous avoir raconté cette histoire.
Nous avons reçu Myles dans l'émission à plusieurs reprises, et je pense qu'on comprend assez facilement pourquoi vous vous entendez aussi bien.
Vous êtes tous les deux décontractés, mais également très concentrés et passionnés par la musique.
Tu nous disais que tu as toujours une guitare à portée de main.
Myles, lui, explique parfois qu'il se réveille au milieu de la nuit avec une mélodie dans la tête et qu'il la fredonne sur son iPhone pour ne pas l'oublier.
Il est extrêmement musical. Et c'est aussi un excellent guitariste.
Je n'arrive jamais à le convaincre de jouer de la guitare dans ce contexte, parce qu'il préfère que ce soit moi qui le fasse, mais il est vraiment phénoménal.

SLASH :
Ses idées musicales m'inspirent beaucoup, et je pense que certaines des miennes l'inspirent aussi.
Mais ce que je trouve le plus intéressant, c'est que, peu importe ce que je lui propose, il arrive toujours à trouver quelque chose.
Même si je lui envoie un truc bizarre — et il m'arrive parfois de composer des choses vraiment étranges — il écoute et trouve un moyen de s'adapter.
Il trouve toujours une mélodie.
Je ne me souviens pas lui avoir proposé une idée musicale sur laquelle il n'ait pas réussi à construire quelque chose.

CHUCK ARMSTRONG :
C'est vraiment génial !

5. POURQUOI SLASH REFUSE-T-IL CERTAINS PROJETS ?

CHUCK ARMSTRONG :
Tu es extrêmement actif musicalement.
Si tu n'es pas en train de travailler avec Myles Kennedy et The Conspirators, tu travailles sur tes projets solo.
Nous avons parlé de Orgy of the Damned dans l'émission ces dernières années.
Et si ce n'est pas ça, il y a cet autre petit groupe dont tu fais partie : Guns N' Roses !
Sans compter toutes les fois où tu joues un solo sur le morceau de quelqu'un d'autre, quelque part dans le monde du rock.
En tant que fans, nous voyons tous les projets auxquels tu dis oui.
Je ne te demande pas de révéler des secrets, mais j'ai l'impression que tu acceptes beaucoup plus de propositions que tu n'en refuses.
Est-ce que c'est juste ?

SLASH :
C'est une autre bonne question !
En réalité, je refuse beaucoup de propositions.
Je reçois énormément de demandes, probablement parce que je suis assez accessible et que j'adore simplement jouer.
Je ne suis pas quelqu'un de difficile à joindre ou de mystérieux.
Je suis plutôt facile à contacter.
Mais il y a beaucoup de projets pour lesquels j'écoute ce qu'on me propose et je me rends compte que ça ne fonctionne pas vraiment pour moi musicalement.
Je ne vois pas ce que je pourrais apporter au morceau ou comment je pourrais y contribuer.
Donc, oui, ça arrive assez souvent.

CHUCK ARMSTRONG :
Je comprends.
Je dois dire que j'ai beaucoup aimé une collaboration relativement récente à laquelle tu as participé, avec Tim Montana et Billy Gibbons, sur Brown Sugar, une chanson de ZZ Top.

SLASH :
Ah oui, c'était vraiment sympa !
Billy m'a appelé pour me proposer de participer, et j'adore Billy.
Il n'y a pas beaucoup de choses qu'il pourrait me demander de faire et que je refuserais.
Il m'a contacté alors que j'étais en plein milieu d'un autre projet.
J'ai même utilisé le studio dans lequel je travaillais pour enregistrer ma partie après les heures de travail, pendant une session appartenant à quelqu'un d'autre.

CHUCK ARMSTRONG :
Oui, mais quand c'est Billy, difficile de dire non !
Tu peux simplement annoncer aux autres : « Les gars, je dois enregistrer quelque chose pour BFG ! »

SLASH :
Exactement !
Il y a aussi des projets assez confidentiels auxquels je participe et dont presque personne n'entend parler.
Je le fais simplement parce que j'aime la chanson ou l'artiste.
Je viens notamment d'enregistrer quelque chose pour une artiste canadienne extraordinaire qui s'appelle Michaela May.
Elle a écrit une chanson vraiment intéressante et m'a demandé de jouer de la guitare dessus.
C'est son premier véritable album.
J'y ai enregistré un solo de guitare et quelques autres parties. J'ai également participé à une vidéo pour ce morceau.
J'ai vu la vidéo avant-hier.
C'est plutôt du côté country-pop de la musique.
Il m'arrive donc de participer à des projets très différents.
Et je dois bientôt aller à Nashville pour un concert où je jouerai de la guitare pedal steel.
Je joue tout le temps !

6. GUNS N' ROSES, BLACK SABBATH ET AEROSMITH

CHUCK ARMSTRONG :
Oui, tu travailles avec beaucoup de monde et tu apportes constamment quelque chose à différents projets.
Je te l'ai déjà dit, mais j'étais présent à Back to the Beginning, et c'était un événement absolument incroyable.
Maintenant, vous vous préparez pour le grand événement consacré à Aerosmith.
Peu de groupes peuvent rendre hommage à la fois à Black Sabbath et à Aerosmith, deux groupes qui ont marqué l'histoire du rock.
Pourquoi penses-tu que l'univers musical de Guns N' Roses peut couvrir ces deux influences ?

SLASH :
Black Sabbath a énormément influencé tous les membres de Guns N' Roses, tout comme Aerosmith.
C'est aussi simple que ça.
Black Sabbath a eu un impact énorme sur moi, mais Aerosmith m'a probablement encore plus influencé.
Vers 1978 ou 1979, en particulier en 1979, j'ai pris une guitare pour la première fois.
Et le disque qui a vraiment allumé la flamme en moi, c'était Rocks d'Aerosmith.
Cet album a été un déclencheur majeur pour moi.
Mais Black Sabbath était également là, bien sûr.
Les deux groupes ont joué un rôle important dans mon parcours musical.

CHUCK ARMSTRONG :
J'adore !
Tu as accompli tellement de choses dans ta vie et tu as participé à tant de projets différents.
Et pourtant, tu continues à sortir de la nouvelle musique.

SLASH :
J'ai beaucoup de chance.
Comme je le disais, j'adore jouer de la musique.
Le fait de pouvoir le faire aussi souvent est quelque chose pour lequel je me sens vraiment privilégié.
Je me surprends encore parfois à me dire que j'ai de la chance de vivre cette réalité.
C'est tout ce que j'ai toujours voulu faire.
Je fais ce que j'aime.
C'est génial !

7. LE PLAISIR DE JOUER ET LE PRIX LES PAUL SPIRIT AWARD 2026

CHUCK ARMSTRONG :
J'adore t'entendre dire ça !
J'allais justement te poser une question à ce sujet, parce que tu viens de recevoir le Les Paul Spirit Award 2026.
Félicitations !
Avec Back to the Beginning et les concerts en hommage à Aerosmith, je me demandais si tu avais fini par t'habituer à tout ça.
Est-ce qu'il t'arrive encore de te dire : « Je n'arrive pas à croire que j'ai la chance de faire ce métier » ?
Ou bien est-ce devenu quelque chose de tellement normal que tu n'y penses plus ?
J'ai l'impression que tu n'as jamais vraiment perdu cette capacité à t'émerveiller de ce que tu fais.

SLASH :
Oui, c'est vrai.
C'est un processus qui ne s'arrête jamais.
Tu prends ta guitare et tu te lances dans un voyage qui n'a pas de fin.
Je prends toujours ma guitare tous les jours et j'essaie de faire de nouvelles choses avec, de progresser et de devenir meilleur.
J'aime la musique.
J'aime aussi découvrir de nouvelles possibilités et voir qu'il existe toujours d'autres occasions de faire quelque chose de nouveau.
Je ne réfléchis pas vraiment à tout ça de manière très approfondie.
Je fonce, tout simplement.
Mais je suis vraiment enthousiaste à l'idée de pouvoir continuer à faire ce que je fais.

CHUCK ARMSTRONG :
C'est formidable !
Slash, merci beaucoup d'avoir passé ce moment avec nous ce soir.
Félicitations pour tous les projets qui arrivent, notamment ce nouvel album avec Myles Kennedy et The Conspirators.
Je l'ai déjà dit et je vais le répéter : j'adore le premier morceau que vous nous avez proposé.

SLASH :
Ça me fait plaisir ! Je pense que tu vas aimer le reste aussi.

CHUCK ARMSTRONG :
J'ai vraiment hâte de découvrir l'album et de vous voir sur scène l'année prochaine.
Chers auditeurs, vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin, notamment les détails sur l'album et les prochaines tournées, sur le site officiel de Slash. Nous avons également toutes les informations sur Loudwire.
Slash, tu le sais : tu es toujours le bienvenu dans cette émission. Tu peux revenir quand tu veux !

SLASH :
Merci beaucoup, c'est très gentil.
Je suis sûr que nous aurons l'occasion de discuter à nouveau dans quelque temps.

CHUCK ARMSTRONG :
C'est tout pour cet épisode de Loudwire Nights On Demand.
Restez informés de toute l'actualité du rock et du metal grâce à l'application Loudwire et sur le site Loudwire.com.
À bientôt !


-------------------

Il y a quelques jours, Slash & Meegan ont assisté à un concert très privé des Sex Pistols chez la marque Chrome Hearts à Los Angeles.
Dans 4 jours il sera en concert à Nashville pour le Showbud showcase, puis à Los Angeles pour les 2 shows AEROSMITH & FRIENDS avant de repartir avec Gn'R sur les routes d'Asie.

Retrouvez Slash France sur les réseaux sociaux:
> Facebook
> Twitter
> Instagram
> Tik Tok
> Threads
> Bluesky

News lue 26 fois.
Share
 | Les 5 dernières news Slash sur slash.gnrfrance.net


Calendrier des news
< 2026 >
JAN
2026
FEV
2026
MARS
2026
AVR
2026
MAI
2026
JUIN
2026
JUIL
2026
AOUT
2026
SEPT
2026
OCT
2026
NOV
2026
DEC
2026


> Archives News
> Dernières News