News Slash :: Slash a fait un discours avec beaucoup d'Ã©motion lors des funÃ©railles de Lemmy hier Ã Los Angeles

Dim. 10/01/2016 - 10h00
Rédigé par Slash2baz

Slash a fait un discours avec beaucoup d'Ã©motion lors des funÃ©railles de Lemmy hier Ã Los Angeles

Les funérailles de Lemmy Killmister ont eut lieu hier au Forest Lawn Memorial Park à Los Angeles. La famille et les amis proches étaient présents dans la chappelle du Parc.
La cérémonie à duré 2h et a été retransmise en direct sur internet via livestream.
Voici une liste non exhaustive des personnalités présentes : Mikkey Dee (batteur de Motorhead), Gene Simmons et sa femme Shannon Tweed, Triple H (catcheur), Ozzy et sa femme Sharon, Slash et sa compagne Meegan, Bob Kulick (producteur), Scott Ian et sa femme Pearl Aday, Lars Ulrich, Robert Trujilo, Rob Halford, Mike Inez, Whitfiled Crane, Matt Sorum, Dave Grohl, Duff McKagan, Dee Snider.

Nous avons extrait le passage du discours de Slash dont la traduction est ci-dessous:

Slash: "Je ne sais pas trop quoi dire mise à part que Lemmy est quelqu'un dont j'ai été honoré d'être son ami. Je l'ai rencontré du temps où MOTORHEAD était un de mes groupes préférés avec 2 autres gars de Guns n' Roses en 1987 à Londres pour la première fois. J'ai été invité pour la première fois dans le studio de MOTORHEAD pour rencontrer le groupre et je dois dire que j'étais putain d'intimidé, vous savez ce gars avait cette image de gars hardcore etc.. donc je ne savais pas trop à quoi m'attendre. Je suis entré et j'ai été gracieusement accepté par Lemmy & Co. et après la session, nous sommes allés à St Moritz (club de Londres) et nous sommes devenus amis depuis. Il était un vrai bon exemple de ce que mes pairs auraient voulu être. Quelqu'un de foncièrement old school, qui a plus de l'intégrité dans un de ses doigts que dans une pièce rempli de rockers. Et pour être complètement honnête, il était 100% loyal. Et pour en finir avec ses qualités, c'était un gars avec plein d'ironie avec un super sens de l'humour, j'adorais voir ce gars rigoler mais tout bien considéré, il a vécu la vie qu'il voulait vivre. Je me rappelle la première fois que je l'ai revu lorsque je me suis assis étant sobre avec lui après des années d'alcolisme; avant nous avions toujours une flasque de Jack Daniel's dans le blouson, c'est toujours comme ça qu'on se saluait, il était du coup très déçu ! C'est la seule chose que je regrette !
Lemmy, je t'aime, nous t'aimons et quel putain de bon exemple de rock n' roll, il le sera toujours, sa personnalité... dureront éternellement. God Bless you."