Toutes les paroles de
Slash
  1. Ghost (Slash / Ian Astbury)
  2. Crucify The Dead (Slash / Ozzy Osbourne)
  3. Beautiful Dangerous (Slash / Fergie )
  4. Back From Cali (Slash / Myles Kennedy)
  5. Promise (Slash / Chris Cornell)
  6. By The Sword (Slash / Andrew Stockdale)
  7. Gotten (Slash / Adam Levine)
  8. Doctor Alibi (Slash / Lemmy)
  9. Watch This (Slash / Duff McKagan / Dave Grohl)
  10. I Hold On (Slash / Kid Rock)
  11. Nothing To Say (Slash / M. Shadows)
  12. Starlight (Slash / Myles Kennedy)
  13. Saint is a Sinner Too (Slash / Rocco Deluca)
  14. We're All Gonna Die (Slash / Iggy Pop)
  15. Sahara (Slash / Koshi Inaba)
  16. Paradise City (Cypress Hill / Fergie)
  17. Mother Maria (Slash / Beth Heart)
  18. Baby Can't Drive (Slash / Alice Cooper / Nicole Scherzinger / Flea / Steven Adler)
  19. Chains & Shackles (Slash / Nick Oliveri)

     Back From Cali   Cliquez ici pour accéder aux infos sur cette chanson Infos sur la chanson

Woke up this morning all alone
I got a ringing in my head
I couldn't take it anymore today she left me here for dead


And it don't come as no surprise
I should have known it from the start
The lights have faded and
I can't deny this place ain't got no heart


Oh, if you can hear my tonight
If you can hear me tonight


You'll have to carry me back from Cali
I'm tired and broken and I lost my way
You'll have to carry me back to where I belong
You'll have to carry me back from Cali
I don't want money I don't need the fame
You'll have to carry me back to where I belong


I got to leave this angel city
But I can't do it by myself
So if you please mama, can you save me
Before I blow this life to hell


Oh, lord..mama grab me by the feet
and just drag me home


You'll have to carry me back from Cali
I don’t care if you think I’m to blame
You'll have to carry me back to where I belong
You'll have to carry me back from Cali
The angel city where devils play
You'll have to carry me back to where I belong


Yeah…
You can hear me tonight x4


I've lost my way I'm so alone and all
I want is to come home

  Traduction
De retour de Californie

Je me suis réveillé ce matin tout seul
J'avais cet aire dans la tête
Je ne pouvais plus le supporter aujourd'hui, elle m'a laissé pour mort

et ce n'est pas arrivé par surprise
j'aurais du le savoir dès le début
les lumières se sont estompées et
Je ne peux nier que ce lieu est froid

oh, si tu peux m'entendre ce soir
si tu peux m'entendre ce soir

tu devras m'emmener loin de cali
Je suis fatigué, fauché et je me suis égaré
tu devras me ramener d'où je viens
tu devras m'emmener loin de cali
Je ne veux ni argent ni gloire
tu devras me ramener d'où je viens

je dois quitter cette ville des anges
mais je ne peux le faire par moi même
s'il te plait maman, peux-tu me sauver
avant que je ne rende mon dernier souffle au enfer

Oh seigneur... maman attrape moi par les pieds
et dépose moi simplement à la maison

tu devras m'emmener loin de cali
Je suis fatigué, fauché et je me suis égaré
tu devras me ramener d'où je viens
tu devras m'emmener loin de cali
Je ne veux ni argent ni gloire
tu devras me ramener d'où je viens

yeah...
Tu peux m'entendre ce soir x4

Je me suis égaré, Je suis si seul et tout
ce que je désire c'est retourner à la maison

Copyrights Slash.
 | Les dernières news Slash concernant Slash